Автор статьи: Дмитрий Шибаков
E-mail: ds@transworldex.com
E-mail: ds@transworldex.com
Зачем нужен Инкотермс 2010 и как с ним работать
Что за Инкотермс 2010?
Это свод правил с терминами, который помогает участникам ВЭД толковать их однозначно. Они используются при составлении международных договоров, документации о перевозках товаров от продавца к покупателю, обеспечении безопасности, распределении расходов и рисков между сторонами.
У каждого государства действует собственное торговое право, а единые положения Инкотермс помогают партнерам говорить на одном языке. Впервые термины были опубликованы в 1936 году, Международная торговая палата пересматривает их каждые 10 лет. Последняя редакция действует с 1 января 2011 года, новую планируют выпустить в 2020 году.
У каждого государства действует собственное торговое право, а единые положения Инкотермс помогают партнерам говорить на одном языке. Впервые термины были опубликованы в 1936 году, Международная торговая палата пересматривает их каждые 10 лет. Последняя редакция действует с 1 января 2011 года, новую планируют выпустить в 2020 году.
Что за правила
Правила Инкотермс классифицируются на четыре категории — E, F, C, D. Термины обозначаются тремя буквами. Первой обозначается самое важное: точка обязательства по товару от продавца к покупателю.
- E — место отправки,
- F — терминалы отправления основной перевозки, еще не оплачена основная перевозка,
- C — терминалы прибытия основной перевозки, уже произведена оплата основной перевозки;
- D — покупатель, подразумевается полноценная доставка.
Термины Инкотермс
Свод правил очень подробно описывает детали сделки. Вот краткая расшифровка терминов.
Для всех видов транспорта
Для всех видов транспорта
- Термин:EXW (EX Works/Франко завод)Значение:Продавец выполнит обязательства по поставке, когда предоставит товар в распоряжение покупателя в указанном месте. После передачи груза продавец не отвечает за погрузку, таможенную очистку и другие процедуры.
- Термин:FCA (Free Carrier/Франко перевозчик)Значение:Продавец передаст товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта, выбранному покупателем перевозчику в указанном месте. Ответственность за отгрузку несет продавец.
- Термин:CIP (Carriage and Insurance Paid Тo/Перевозка и страхование оплачены до)Значение:Продавец предоставит заранее выбранному перевозчику застрахованный товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта. Оплата расходов на перевозку до пункта назначения лежит на продавце.
- Термин:CPT (Carriage Paid To/Перевозка оплачены до)Значение:Продавец доставит товар заранее выбранному перевозчику и проводит таможенную очистку товара. Риски повреждения или потери товара лежат уже на покупателе.
- Термин:DAP «Delivered at Place / Поставка в месте назначения»Значение:Продавец предоставляет покупателю товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта и готовый к разгрузке с транспортного средства в указанном пункте назначения.
- Термин:DDP (Delivered Duty Paid/Поставка с оплатой пошлины)Значение:Продавец проводит таможенную очистку и передает неразгруженный товар в указанном месте. Он же несет все риски и расходы, связанные с импортом.
Для морского и внутреннего водного транспорта
- Термин:EXW (EX Works/Франко завод)Значение:Продавец выполнит обязательства по поставке, когда предоставит товар в распоряжение покупателя в указанном месте. После передачи груза продавец не отвечает за погрузку, таможенную очистку и другие процедуры.
- Термин:FCA (Free Carrier/Франко перевозчик)Значение:Продавец передаст товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта, выбранному покупателем перевозчику в указанном месте. Ответственность за отгрузку несет продавец.
- Термин:CIP (Carriage and Insurance Paid Тo/Перевозка и страхование оплачены до)Значение:Продавец предоставит заранее выбранному перевозчику застрахованный товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта. Оплата расходов на перевозку до пункта назначения лежит на продавце.
- Термин:CPT (Carriage Paid To/Перевозка оплачены до)Значение:Продавец доставит товар заранее выбранному перевозчику и проводит таможенную очистку товара. Риски повреждения или потери товара лежат уже на покупателе.
Чем не поможет Инкотермс
Положения не заменяют условия договора. Они лишь поясняют и указывают распределение обязанностей, расходов, этапы и сроки передачи товара. Документ не поможет внести ясность в правах на груз, в действиях при непредвиденных обстоятельствах и в последствиях нарушения условий договора (за некоторыми исключениями).
Инкотермс стоит рассматривать как шпаргалку. Чтобы правила действовали, надо сделать в документе соответствующую оговорку. Если они расходятся с контрактом, приоритет отходит последнему.
Инкотермс стоит рассматривать как шпаргалку. Чтобы правила действовали, надо сделать в документе соответствующую оговорку. Если они расходятся с контрактом, приоритет отходит последнему.
